由 Jessica Corbett 通過 Common Dreams 撰寫，
在俄羅斯佔領的烏克蘭工廠運行的最後一個核反應堆 在連接設施與電網的電力線恢復後關閉 週六晚。
自 2 月下旬俄羅斯入侵烏克蘭（臭名昭著的切爾諾貝利災難的發源地）以來，全球對六反應堆扎波羅熱核電站 (ZNPP) 可能發生熔毀的擔憂日益加劇。 各國互相指責砲擊該設施。 扎波羅熱——歐洲最大的核電站—— 以“孤島模式”運行，第六個反應堆在與電網斷開連接後產生運行必要的冷卻系統所需的電力.
烏克蘭四個核設施的國營運營商 Energoatom， 說 一旦備份線路在周六恢復“其運營能力”， “決定關閉6號機組，並將其轉移到最安全的狀態——冷停機。”
國際原子能機構（IAEA），聯合國核監督機構，在電站有兩名專家， 確認的 在電子郵件聲明中關閉 美聯社 星期日。
“在昨天恢復連接 ZNPP 和附近火力發電站開關站的電力線之後，ZNPP 的運營商今天早上關閉了其最後一個運行中的反應堆，該反應堆在過去一周一直為工廠提供所需的斷電後斷電，”聲明說。 “今天上午，在 ZNPP 的 IAEA 工作人員獲悉了這些新進展，烏克蘭也證實了這一點。”
正如新聞社指出的那樣：
Energoatom 表示，外部電力再次被切斷的風險仍然很高，在這種情況下，工廠將不得不啟動應急柴油發電機以保持反應堆冷卻並防止核熔毀. 該公司負責人周四告訴美聯社，該工廠只有 10 天的柴油燃料。
國際原子能機構總幹事拉斐爾·格羅西， 說 週日表示，“我仍然嚴重關切核電站的情況，只要繼續砲擊，核電站就處於危險之中。為了解決這一嚴重局勢，已經開始就建立核安全和安保保護區的迫切需要進行磋商。”
格羅西周五有 叫 要求“立即停止整個地區的所有砲擊”並建立安全區，並補充說“這是一種不可持續的情況，而且變得越來越不穩定。”
在接受采訪時 美國廣播公司新聞 上週末，烏克蘭總統澤連斯基 說 俄羅斯軍隊在工廠： “所以，他們佔領了它。所以這就是——意味著他們使用 [a] 核武器。 那是 [a] 核武器。”
備用電源線 ＃烏克蘭的 #扎波羅熱 核電站昨天恢復，使運營商能夠關閉 #ZNPP今天早上的最後一個運行的反應堆。 有關 ZNPP 情況的更多詳細信息： https://t.co/qfAXrAAdZO pic.twitter.com/74Kz7m2olG
— IAEA – 國際原子能機構 (@iaeaorg) 2022 年 9 月 11 日
在周六的夜間視頻講話中，澤連斯基 突出顯示 烏克蘭軍隊最近取得的進展，稱“俄羅斯軍隊在這些日子裡正在展示它所能做的最好的事情——展示它的背影。” 週四，美國國務卿安東尼·布林肯在烏克蘭首都基輔會見澤連斯基並宣布再提供數十億美元的軍事援助，全球和平組織 更新 呼籲外交。
和平組織 CodePink 的聯合創始人美狄亞·本傑明說：“白宮和國會正在用源源不斷的武器助長這場戰爭，而不是推動結束衝突的談判。” “這就是為什麼我們人民必須站起來，要求談判，而不是升級。” CodePink 和其他反戰組織計劃週一在烏克蘭發起為期一周的全球和平行動。
